Betydning
ugjennomskinnelig
Sammensatt av prefikset 'u-' (negativt) og 'gjennomskinnelig'.
Ordet brukes primært i beskrivende sammenhenger, særlig om objekter og materialer som blokkerer lys. Det har en nøytral til formell tone og anvendes lite i dialektale varianter. I overført betydning kan det også betegne noe som er vanskelig å forstå eller gjennomskue.
Ordet beskriver noe som ikke slipper lys gjennom, og kan derfor beskrives som ugjennomsiktig eller tett. Det brukes ofte for å karakterisere materialer eller overflater hvor gjennomsiktighet er fraværende, for eksempel tette gardiner, mørke glassruter eller maling som dekker fullstendig. I tillegg kan ordet overføres til abstrakte konsepter, som når informasjon eller hensikter omtales som ugjennomskinnelige, noe som antyder mangel på klarhet eller åpenhet. Bruken er vanlig i både dagligtale og mer formelle tekster som krever presis beskrivelse av visuelle egenskaper.
- «Vinduet var dekket av en ugjennomskinnelig film av smuss og støv.»