Betydning
seterpike
Ordet brukes hovedsakelig i uformell og dialektal sammenheng, særlig i norske fjellområder. Det har en noe gammelmodig klang, men blir fortsatt forstått i dagligtale og kulturhistoriske beskrivelser. Begrepet er ofte knyttet til tradisjonelle roller for unge kvinner i landbruket.
En seterpike er en ung kvinne som arbeider på setra, ofte med ansvar for stell av dyr som sauer eller geiter og ysting av melk. Begrepet er tradisjonelt knyttet til bygdekultur i norske fjellområder, der setring var en sentral næringsaktivitet sommerstid. Bruken av ordet er særlig vanlig i folkeminne og lokal dagligtale, og det betegner både en rolle og en alder/stadie i livet til den som arbeider på setra. Selv om jobben opprinnelig var fysisk krevende og viktig for produksjon av matvarer, kan seterpikes rolle også omfatte sosial og kulturell betydning i bygdesamfunnene.
- «Seterpiken sørget for at alle geitene hadde nok mat og passet på at osten fikk riktig modningstid.»