Betydning
seterjente
Avledet av 'seter' og 'jente', hvor 'seter' viser til sommerbeiteplass i fjellet.
Ordet brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger og i beskrivelsen av tradisjonelt seterarbeid. Det er vanlig i dialekter knyttet til innlands- og fjellområder. Betegnelsen understreker gjerne alder og kjønn, og kontrasteres ofte med setergutt.
En seterjente er vanligvis en ung jente som arbeider på en seter eller fjellgård i sommermånedene. Hun har ansvar for daglige oppgaver som melking av dyr, stell av sauer eller geiter, og produksjon av ulike meieriprodukter som ost og smør. Yrket er tradisjonelt knyttet til jordbruk og seterdrift, og krever både praktisk arbeidsinnsats og kunnskap om dyrehold. Ordet brukes særlig i norske bygdesamfunn med lange setertradisjoner, og er ofte assosiert med det norske fjellandskapet om sommeren. Selv om oppgavene kan variere, er rollen sentral for sommerdriften av småbruk og setre.
- «Hun arbeidet som seterjente gjennom hele sommeren, og lærte mye om melking og ostefremstilling.»