Betydning
nu
AdverbFormell
Etymologi
Fra gammelnorsk 'nú', avledet fra urgermansk 'nu'.
Bruksnoter
Bruk av 'nu' er hyppigere i eldre eller formell norsk, samt i poesi og litteratur. I daglig tale er det mer vanlig å bruke 'nå'. Ordet kan gi et høytidelig eller gammeldags preg.
Ordet brukes for å angi det tidspunktet som er det aktuelle øyeblikket. Det kan oversettes til 'nå' på moderne norsk og refererer til noe som skjer i øyeblikket eller i nær fremtid. Bruken av 'nu' gir en noe formell eller poetisk tone, og det er mindre vanlig i dagligtale sammenlignet med 'nå'. Det kan benyttes i både muntlig og skriftlig norsk, særlig i litterære eller formelle sammenhenger.
- «Jeg skal gjøre det nu.»