Betydning
målspråk
Avledet fra de norske ordene 'mål' (språk eller dialekt) og 'språk'.
Begrepet brukes hovedsakelig i formelle eller akademiske sammenhenger knyttet til oversettelse og språklæring. Det forekommer sjeldnere i dagligtale, og blir ofte brukt sammen med uttrykk som kildespråk og oversettelsesspråk.
Målspråk refererer til det språket som en tekst eller samtale oversettes til eller skal oversettes til. Begrepet brukes særlig innen oversettelse, språkundervisning og lingvistikk for å beskrive språkets rolle som mottakerspråk i kommunikasjon eller tekstarbeid. I en flerspråklig kontekst er målspråket det språket som til slutt formidles til publikum, enten det er gjennom skrift eller tale. Det skiller seg fra kildespråk, som er språket originalteksten er skrevet på.
- «Engelsk er målspråket for denne artikkelen.»