Betydning
døgne
Ingen spesifikke dialektvarianter
Ordet 'døgne' har opprinnelse fra norrønt 'døgna', som betyr 'å være våken i ett døgn'. Det er videre tilpasset til moderne norsk i både form og betydning.
Verbet 'døgne' brukes oftest i uformell tale når man beskriver å være våken 24 timer i strekk. Ordet har også en nøytral betydning som tidsperiode på 24 timer, men denne bruken er mindre vanlig i dagligtalen. Det finnes ingen spesifikke dialektvarianter knyttet til ordet.
Å døgne betyr å være våken sammenhengende i et døgn, altså i rundt 24 timer. Dette brukes både om personen som ikke sover gjennom natten og hele neste dag, og om tidsrommet fra midnatt til midnatt. Ordet kan benyttes i både uformelle og mer nøytrale sammenhenger, men oftest i dagligtale. Når man sier at noen har døgn, signaliserer det gjerne at de har jobbet eller vært våkne gjennom hele natten uten å sove. Begrepet dekker både handlingen å være våken og det tidsrommet det refereres til.
- «Jeg må døgne i natt for å bli ferdig med prosjektet.»