Betydning
allmuemål
Ordet 'allmuemål' kommer fra gammelnorsk 'almennræði' som betyr 'folkelig tale'. Det har sin opprinnelse fra en tid da skriftspråket og talespråket var mer adskilt enn i dag.
Begrepet brukes hovedsakelig i historisk og litterær sammenheng for å beskrive eldre, folkelig talemålsformer. Det er sjeldent i moderne bruk utenfor faglige eller nostalgiske kontekster.
Begrepet refererer til det enkle talemålet som ble brukt av allmuen, altså vanlige folk, i tidligere tider. Språket kjennetegnes av en uformell og folkelig karakter, med enklere grammatikk og lokale dialektale trekk som adskiller det fra det mer formelle skriftspråket. Det representerer et levende uttrykk for dagligtale blant landbefolkningen og inneholder et begrenset ordforråd sammenlignet med offisielle språkformer. Bruken av allmuemål var vanlig i tider hvor det skriftlige språket og talt språk var mer atskilt enn i dag.
- «I gamle bygder kunne man høre hvordan folk snakket på allmuemål i dagligdagse samtaler.»
Synonymer