Betydning
allikevel
Ordet 'allikevel' er dannet av 'al-' som var en gammel forsterkende partikkel, og 'likevel', som betyr 'selv om' eller 'til tross for det'.
Ordet benyttes bredt i norsk mellomform og dialekter, og fungerer som en vanlig adverbial markør for kontrast. Det oppfattes som nøytralt i register og egner seg til både tale og skriftspråk.
Ordet uttrykker en kontrast eller en motsetning og brukes for å indikere at noe skjer til tross for en tidligere nevnt hindring eller forventning. Det kan oversettes til 'likevel' eller 'uansett' på engelsk. Allikevel brukes ofte for å understreke at en handling eller tilstand inntreffer til tross for forutsetninger som kunne tilsi noe annet. Det opptrer i både skriftlig og muntlig språk, og passer godt i både formelle og uformelle kontekster.
- «Jeg var trøtt, men jeg bestemte meg for å gå på joggetur allikevel.»