Betydning
aling
VerbUformell
Etymologi
Ordet 'aling' har opprinnelse i norrønt 'ólnga', som betyr å være i dårlig humør eller irritert.
Bruksnoter
Ordet brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger og har en litt gammeldags klang. Det relaterer til det å være i dårlig humør uten at det nødvendigvis er en konkret grunn, og det kan uttrykke en mild form for irritasjon eller surhet.
Å være aling beskriver en tilstand av irritasjon eller surhet, ofte uten en tydelig årsak. Det kan også brukes for å uttrykke at noen er i dårlig humør eller føler seg nedstemt over lengre tid. Begrepet fanger den litt diffuse følelsen av å være misfornøyd eller gretten, og er særlig brukt i dagligtale. Det brukes ofte for å beskrive humørsvingninger som kan være både forbigående og noe mer vedvarende.
- «Han har vært så aling i det siste, jeg tror det er noe som plager ham.»