Betydning
ærbødig
Ordet brukes mest i formelle og høytidelige situasjoner, og kan oppfattes som noe gammeldags i uformell tale. Det har en positiv konnotasjon knyttet til respekt, og bør ikke forveksles med underkastelse i negativ forstand.
Adjektivet ærbødig beskriver en holdning eller oppførsel som viser dyp respekt, ærbødighet og høflighet overfor andre, ofte i formelle eller høytidelige sammenhenger. Det brukes gjerne om personer som uttrykker ydmykhet og anerkjennelse for andres posisjon, autoritet eller fortreffelighet. Ordet signaliserer en balansert form for respekt som ikke nødvendigvis innebærer underkastelse, men som fremhever høflighet og omtanke. I norsk brukes ærbødig hovedsakelig i formelle sammenhenger eller i litterære og moralske beskrivelser, og det skiller seg fra mer uformelle ord som høflig.
- «Han bøyde seg ærbødig for dronningen under seremonien.»