Betydning
øste
VerbUformell
Bruksnoter
Ordet brukes mest i uformelle samtaler og dagligtale. Det kan i enkelte dialekter forekomme som en mer regional variant av 'øse'. 'Øste' har en litt myk og vennlig klang sammenlignet med det mer nøytrale 'helle'.
Verb 'øste' betyr å øse, helle eller tømme væske, vanligvis med en skje eller øse, fra en beholder over i en annen. Det brukes ofte i dagligdagse sammenhenger som matlaging eller ved servering, og beskriver handlingen å flytte en mengde væske med presisjon og kontroll. 'Øste' kan også brukes i overført betydning, for eksempel å øse ut følelser eller ressurser, men denne bruken er mindre vanlig og gjerne mer uformell. Ordet er en del av hverdagsnorsk og benyttes primært i uformelle situasjoner.
- «Hun øste suppen forsiktig over i tallerkenen så ikke grønnsakene skulle bli knust.»