Betydning
xantippe
Fra gresk 'Xanthippe', som var navnet på Sokrates' kone kjent for sitt hissige temperament.
Ordet brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger, ofte med et humoristisk eller litt ertende tonefall. Det kan oppfattes som gammeldags eller nedsettende, spesielt i formelle eller nøytrale kontekster.
En xantippe betegner en kvinne som ofte oppfattes som kranglevoren, hissig eller hissig temperamentert. Begrepet har en noe negativ og nedsettende klang, og brukes gjerne om kvinner som er sterke i uttrykket og gjør seg gjeldende, særlig når de utfordrer andre i diskusjoner eller konfrontasjoner. Ordet stammer fra et stereotypisk bilde og bør brukes med forsiktighet for å unngå støtende eller kjønnsspesifikk omtale. I dagliga tale oppfattes det ofte som humoristisk eller lett ertende, men kan også ha en eldre eller mer seriøs bruk i litteratur og kulturhistorie.
- «Hun ble ofte kalt en xantippe på jobben på grunn av sitt skarpe pågangsmot.»