Betydning
von
SubstantivPoetisk
Etymologi
Fra gammelnorsk 'ván', beslektet med 'vente'.
Bruksnoter
Ordet brukes ofte i poetisk eller litterær sammenheng, og i mer formelle eller følelsesladde tekster. Det uttrykker en dypere, mer eksistensiell form for håp eller lengsel. Dialektvarianter forekommer sjelden.
Von beskriver en sterk og ofte vedvarende følelse av lengsel eller håp, som gjerne er knyttet til noe ønsket eller savnet. Det er en sårbar og inderlig forventning om at noe positivt vil skje, til tross for usikkerhet eller motgang. Ordet har en poetisk klang og brukes hyppig i litteratur og lyrikk for å uttrykke dyp emosjonell lengsel. I dagligtale kan 'von' ha en høyere grad av alvor og inderlighet enn det mer generelle ordet "håp".
- «Hun bar på en von om å finne kjærligheten.»