Betydning
vederkvege
Fra norrønt 'viðervakja', sammensatt av 'við' (igjen) og 'vaka' (være våken).
Ordet er mest brukt i formell eller litterær sammenheng og forekommer sjeldnere i dagligtale. Det har en noe gammeldags klang og benyttes gjerne i skrift eller i situasjoner som krever et mer høytidelig språk. Dialektvarianter eller mer muntlige uttrykk forekommer i stedet i vanlig tale.
Verbet 'vederkvege' beskriver prosessen med å gjenvinne styrke eller helse etter en periode med sykdom, motgang eller generell nedgang. Det innebærer både fysisk og psykisk bedring, og brukes særlig når noen føler seg bedre etter å ha vært utsatt for belastninger eller vanskeligheter. Ordet bærer en nyanse av å komme 'til hektene igjen', altså å stabilisere seg og gjenvinne balanse i kropp eller sinn. Begrepet forbindes ofte med en gradvis forbedring og kan brukes i både medisinsk og mer overført betydning, for eksempel om å hente seg inn etter stress eller sorg. Det er et ord som gjerne møter litterær eller formell norsk, og fremkaller et noe gammeldags, men fortsatt forståelig uttrykk.
- «Etter flere uker med sykdom begynte hun endelig å vederkvege og følte seg sterkere for hver dag.»