Betydning
underfundig
Fra gammelnorsk 'undirfundigr', som antyder en som har dyp innsikt eller kløkt.
Ordet brukes ofte i uformelle eller litterære sammenhenger og bærer en positiv konnotasjon knyttet til intelligens og finurlighet. Det er relativt sjeldent i formelle tekster, men vanlig i dagligtale og kulturuttrykk. Ordet er ikke knyttet til en spesifikk dialekt.
Ordet beskriver noe som er skjult eller subtilt, ofte på en intelligent, snedig eller sjarmerende måte. Det kan vise til både tanker, handlinger eller uttrykksmåter som ikke umiddelbart er åpenbare, men som gir et inntrykk av innsikt eller kløkt når man først oppfatter dem. Bruk av 'underfundig' antyder gjerne en kombinasjon av humor og listighet, gjerne på en undermålende eller indirekte måte. Det brukes hyppig i hverdagslig samtale så vel som i litterære tekster for å beskrive mennesker eller situasjoner kjent for sin finurlighet.
- «Han la frem et underfundig argument som fikk alle til å tenke i nye baner.»