Betydning
sutrekopp
Ingen spesifikke dialektformer
Ordet 'sutrekopp' er dannet av verbet 'sutre', som betyr å klage eller uttrykke misnøye, og substantivet 'kopp', som i noen norske uttrykk refererer til en person. Sammen danner de et nedsettende ord for en som klager mye.
Ordet benyttes primært i uformelle sammenhenger og har en slangaktig tone. Det er vanlig i dagligtale, men sjeldnere i formell skriving. Bruken er ikke knyttet til en spesifikk dialekt, men brukes bredt i norsk.
En sutrekopp er en person som ofte klager eller uttrykker misnøye over små og bagatellmessige ting. Begrepet brukes vanligvis for å beskrive noen som virker konstant utilfreds eller vanskelig å glede, gjerne uten at det foreligger en vesentlig grunn til misnøyen. Ordet har en tydelig negativ og uformell klang og blir ofte brukt i hverdagslige samtaler for å formidle frustrasjon over denne adferden. Det kan også knyttes til en litt barnslig eller irritabel holdning, hvor personen virker overdrevent opptatt av småproblemer.
- «Han er en ekte sutrekopp som alltid finner noe å klage på, selv når alt går bra.»