Betydning
språkdokumentasjon
Sammensatt av 'språk' og 'dokumentasjon', der dokumentasjon er avledet fra latin via fransk, som refererer til prosessen med å dokumentere.
Begrepet brukes særlig i akademisk og forskningsrettet sammenheng innen lingvistikk og antropologi. Det skiller seg noe fra nærliggende begreper som leksikografi ved at det favner bredere dokumentasjonsformer enn bare ordbøker.
Begrepet omfatter systematisk innsamling, lagring og analyse av data fra ulike språk, spesielt med fokus på truede eller lite dokumenterte språk. Språkdokumentasjon er viktig innen språkvitenskap, leksikografi og kulturarv for å bevare språkforråd, grammatiske strukturer, samt muntlige tradisjoner. Det brukes ofte i akademiske sammenhenger der formålet er å sikre at språklig mangfold dokumenteres med høy kvalitet. Språkdokumentasjon kan inkludere lydopptak, transkripsjoner, ordbokinnslag og grammatiske beskrivelser.
- «Forskere samlet omfattende språkdokumentasjon av det utdøende samiske språket for å sikre dets bevaring.»