Betydning
småle
Ingen spesifikke dialektformer, men bruken kan variere noe i hyppighet avhengig av region.
Ordet brukes gjerne i dagligtale og har en uformell tone. Bruken kan variere noe regionalt, men forståelsen er bred i norske bokmålsområder. Det skiller seg fra høylytt latter ved å være mer subtil og dempet.
Verbet 'småle' beskriver en mild og ofte undertrykt form for latter eller smil, hvor man uttrykker glede eller fornøyelse på en litt tilbakeholdt måte. Det brukes ofte i uformelle sammenhenger og kan indikere en subtil eller sjenert latter, gjerne over noe morsomt eller hyggelig. Betydningen overlapper med ord som 'knise' og 'fnise', men 'småle' har gjerne en mer lavmælt og myk klang. Ordet passer til situasjoner hvor man ikke ler høyt, men viser at man føler seg underholdt eller fornøyd på en dempet måte.
- «Hun kunne ikke la være å småle da hun hørte den morsomme historien.»