Betydning
sigøyner språk
Begrepet «sigøyner-språk» brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger, og kan oppfattes som unøyaktig eller lite politisk korrekt. Det anbefales å bruke betegnelsen «romani» i formelle og akademiske sammenhenger.
Sigøyner-språk refererer til språk eller dialekter som brukes av sigøynerbefolkningen, spesielt de som snakker romani. Det betegner først og fremst det indoeuropeiske romani-språket, som har røtter fra det indiske subkontinentet og er spredt over store deler av Europa. Bruken av uttrykket kan variere, og det oppfattes noen ganger som uformelt eller foreldet. Innenfor språkvitenskapen og minoritetspolitikken brukes ofte mer presise termer som «romani» eller «romsk». "Sigøyner-språk" har en sterk kulturell og identitetsmessig betydning for mange i den romani- eller sigøynerrelaterte befolkningen, selv om begrepet kan oppfattes som ladet eller kontroversielt i enkelte miljøer.
- «Han lærte seg noen ord på sigøyner-språk for å kunne kommunisere bedre med romani-folket i området.»