Betydning
rove
VerbUformell
Etymologi
Fra norrønt 'raufa' som betyr 'å bryte opp'.
Bruksnoter
Ordet brukes i uformelle sammenhenger og har en sterkt negativ og kriminell undertone. Det er ikke vanlig i formelle tekster eller juridisk språk, men mye brukt i dagligtale og litteratur for å beskrive voldelig tyveri.
Å rove innebærer å ta noe som tilhører andre, ofte gjennom bruk av vold eller trusler. Ordet brukes vanligvis om handlinger som innebærer plyndring eller tyveri utført på en aggressiv og ofte ulovlig måte. Det har en negativ klang og forbindes ofte med kriminell virksomhet som ran eller røveri. I dagligtale kan 'rove' brukes både bokstavelig om fysisk tyveri og i overført betydning om å ta noe uten tillatelse.
- «Han rovet smykker fra butikken midt på lyse dagen.»