Betydning
retweete
Ordet 'retweete' er dannet av engelsk prefix 're-' (igjen) kombinert med 'tweet' (kort melding på Twitter). Det er lånt direkte fra engelsk med tilpasning til norsk rettskrivning og uttale.
Ordet brukes mest i uformelle sammenhenger, særlig i digitale og sosiale medie-kontekster. Det er et relativt nytt begrep i norsk, lånt fra engelsk og tilpasset norsk uttale og skrivemåte.
Å retweete vil si å dele en annen brukers melding (tweet) på Twitter ved å publisere den på sin egen konto. Dette innebærer at tweeten blir synlig for retweeterens følgere, noe som bidrar til å spre innholdet videre i nettverket. Ordet brukes primært om handlingen som skjer på Twitter, og har blitt en vanlig del av samtalen rundt sosiale medier og digital kommunikasjon. Det reflekterer en måte å videreformidle informasjon på i en digital kontekst, ofte med mål om økt synlighet eller støtte til det delte innholdet.
- «Han valgte å retweete nyheten for å nå ut til flere av sine følgere.»