Betydning
råten
Ordet "råten" brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger og beskriver ofte fysisk forråtnelse. Det er vanlig i dagligtale og kan også ha en overført betydning for noe som er dårlig eller ødelagt. Det er ikke dialektspesifikt.
Adjektivet "råten" beskriver noe som er i en tilstand av forråtnelse eller nedbrytning, ofte på grunn av bakterie- eller soppangrep. Det brukes spesielt om organisk materiale som mat, treverk eller planter som har begynt å brytes ned og har mistet sin opprinnelige friskhet. I dagligtale kan "råten" også brukes overført om noe som er dårlig, ødelagt eller av lav kvalitet. Ordet benyttes i uformelle sammenhenger og finner ofte anvendelse i beskrivelser av matvarer, særlig i sammenhenger hvor noe er blitt uspiselig eller har endret lukt og utseende.
- «Eplet var helt råten og måtte kastes.»