Betydning
omstille
Ordet brukes primært i formelle sammenhenger og har en nøytral eller faglig klang. Det er vanlig i forretnings- og teknologi-diskusjoner, men kan også anvendes i dagligtale når man snakker om livstilpasning. Merk at 'omstille' ikke skal forveksles med 'oversette', som har en annen betydning.
Verbet beskriver handlingen å justere, tilpasse eller endre oppsett, innstillinger eller funksjoner, ofte for å møte nye situasjoner eller krav. Det brukes ofte i teknologiske, organisatoriske og industrielle sammenhenger, som for eksempel å omstille maskiner eller omstille seg til nye arbeidsmetoder. Ordet kan også ha en mer overført betydning, ved at en person omstiller seg til endringer i livet eller arbeidsmiljøet. I formell norsk brukes det hyppig i fag- og arbeidsrelaterte tekster for å beskrive prosessene med å skifte eller tilpasse systemer eller vaner.
- «Etter fusjonen måtte selskapet omstille arbeidsstyrken for å møte de nye kravene i markedet.»