Betydning
obstanasig
VerbFormell
Etymologi
Ukjent opprinnelse, muligens en dialektvariant av 'obs' eller 'obstanse'.
Bruksnoter
Ordet brukes hovedsakelig i formelle eller noe eldre, kanskje litt dialektpregede sammenhenger. Det kan oppfattes som noe utdatert i uformelle samtaler.
Obstanasig er et verb som betyr å være forsiktig eller sikre seg om at noe er korrekt eller i orden. Det brukes ofte i sammenhenger der nøyaktighet og pålitelighet er viktig, som i arbeidsprosesser eller formelle situasjoner. Ordet bærer en nyanse av grundighet og årvåkenhet, og understreker et bevisst valg om å dobbeltsjekke eller passe ekstra godt på noe. Selv om det ikke er særlig vanlig i dagligtalen, brukes det gjerne i mer formell eller noe gammeldags norsk.
- «Han var nøye med å obstanasig om at alle detaljer var riktig utført.»