Betydning
niks
InterjeksjonUformell
Etymologi
Ukjent opprinnelse, antatt å være en forkortelse av 'ikke-is' eller 'ikke så'.
Bruksnoter
Brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger. Kan oppfattes som litt tørr eller uhøytidelig. Det er ikke vanlig i formelle tekster eller situasjoner.
Ordet brukes som et nektende uttrykk for 'nei', 'ikke', 'ingen' eller et avslag på noe. Det fungerer ofte som en kort og tydelig benektelse i uformelle situasjoner, og kan uttrykke avslag eller nekting på en enkel, direkte måte. I dagligtale er det vanlig å bruke 'niks' for å indikere at noe ikke er mulig, tilgjengelig eller tillatt. Selv om ordet er kort, bærer det ofte en uformell og litt tørr tone, og det kan i enkelte sammenhenger fremstå som litt spøkefullt eller lett frekt.
- «Kan jeg få låne pennen din? - Niks, den er opptatt.»