Betydning
måtte
VerbUformell
Etymologi
Fra norrønt 'mátti', preteritum av 'mega' (å kunne).
Bruksnoter
Brukes primært i fortid og til å uttrykke nødvendighet eller tvang. Forekommer både i uformell tale og skrift. Kan i enkelte kontekster stå nær synonymer som 'skulle' og 'bør', men med ulik nyanse av tvang eller plikt.
Ordet brukes for å uttrykke at man er nødt til å gjøre noe, ofte på grunn av ytre tvang eller nødvendighet. Det indikerer en handling som ikke kan unngås eller unngås uten konsekvenser. Ordvalget finnes i både dagligtale og skriftlig språk, men forekommer mest i uformelle settinger når man beskriver fortid eller hypotetiske situasjoner. Det kan også brukes i kondisjonalis for å uttrykke noe som måtte ha vært nødvendig under bestemte omstendigheter.
- «Jeg måtte dra tidlig fra festen fordi jeg var trøtt.»