Betydning
myse
VerbUformell
Bruksnoter
Verbet brukes både i bokmål og østnorske dialekter, ofte i uformelle samtaler. Det finnes en viss variasjon mellom bruken som beskriver øyebevegelse og som beskriver en kjærlig handling, noe som kan skape kontekstuell tvetydighet.
Å myse betyr å lukke øynene delvis for å se bedre eller for å skjerme seg mot sterk lys. Ordet brukes også i overført betydning om å gi noen ømhet eller kjærlig oppmerksomhet, ofte gjennom milde berøringer eller smigrende handlinger. I dagligtale har verbet en uformell og varmebærende konnotasjon, særlig i sammenhenger som involverer omsorg og nærhet. Det kan referere både til den fysiske handlingen med øynene og til blid eller kjærlig væremåte.
- «Hun begynte å myse mot solen da de gikk langs stranden.»