Betydning
motbydelig
Fra norrønt 'mótbytill', sammensatt av 'mót' (møte, sammenstøt) og 'bytill' (bytte, forandring)
Ordet brukes hovedsakelig i uformelle situasjoner og kan oppfattes som ganske sterkt eller grovt. Det er sjeldnere brukt i formelle tekster, hvor man heller velger mindre kraftige uttrykk. Det har ingen spesifikk dialektisk tilknytning, men forstås bredt over hele Norge.
Ordet beskriver noe som er dypt frastøtende eller avskyelig, ofte knyttet til ting som føles ubehagelige eller ekle på grunn av lukt, utseende eller generell tilstand. Det brukes ofte i dagligtale for å uttrykke sterk misnøye eller motvilje mot noe som oppleves som svært dårlig eller kvalmende. Innenfor språkbruk kan ordet dekke både konkrete fenomener, som dårlig mat eller skitt, og mer abstrakte situasjoner eller oppførsel. Betydningen har en tydelig negativ ladning og brukes gjerne i uformelle sammenhenger for å understreke at noe er svært uakseptabelt.
- «Den gamle maten i kjøleskapet luktet motbydelig.»