Betydning
merkelig
Fra norrønt 'margligr', dannet av 'margr' (mange) og 'ligr' (som ligner).
Ordet brukes hovedsakelig i uformell tale og skriving. Det kan også forekomme i litterære sammenhenger for å understreke det merkelige eller underlige ved en situasjon eller person. Betydningen er vanligvis positivt eller nøytralt ladet, men kan i enkelte tilfeller oppfattes som kritisk avhengig av konteksten.
Ordet beskriver noe som oppfattes som uvanlig, pussig eller vanskelig å forstå. Det kan brukes for å uttrykke at noe skiller seg ut fra det normale på en måte som vekker nysgjerrighet eller undring. Bruken kan dekke alt fra små særegenheter til mer tydelige avvik i adferd, utseende eller situasjoner. I dagligtale oppfattes det ofte som et mildt og nøytralt uttrykk for noe spesielt eller annerledes, uten nødvendigvis negativ konnotasjon.
- «Det var noe merkelig med måten han snakket på.»