Betydning
Ordet 'mail' stammer fra engelsk og kommer opprinnelig fra fransk 'malle', som betyr 'veske' eller 'reiseveske'. Det har blitt brukt i norsk språk i betydningen 'elektronisk post' fra begynnelsen av 1990-tallet.
Ordet brukes bredt i både formelle og uformelle situasjoner, men er særlig vanlig i teknisk og digital kommunikasjon. I norsk standard skrives ofte 'e-post' i formelle sammenhenger, mens 'mail' er mer uformelt og innlånt fra engelsk.
Elektronisk post er en digital melding som sendes via internett eller andre datanettverk. Det brukes hovedsakelig til rask kommunikasjon både i privatliv og arbeidsliv. Begrepet omfatter både selve meldingen og systemene for sending og mottak. Innenfor teknologiske og administrative sammenhenger er mail et sentralt kommunikasjonsverktøy, og det kan inkludere alt fra korte påminnelser til formelle meldinger.
- «Jeg sjekker alltid mailen min før jeg legger meg.»