betydningNorsk ordbok
Tilbake

Betydning

maddik

SubstantivUformell
Dialekt

Trøndersk

Etymologi

Ukjent opprinnelse, antas å være en dialektvariant av 'mårdik' som betyr 'liten, finurlig person'.

Bruksnoter

Ordet er mest brukt i Trøndelagsdialekten og forekommer hovedsakelig i uformelle, muntlige sammenhenger. Det har en lett humoristisk og kjærlig tone, ofte brukt om barn eller personer med finurlig oppførsel. Det er ikke vanlig i formelle tekster eller bredt i standardnorsk.

Ordet brukes i noen norske dialekter, særlig i Trøndelag, for å beskrive en person som er småsmart, finurlig og litt lur. Det har gjerne en kjærlig og litt humoristisk tone, og betegner noen som er kreativ i sine løsninger eller oppfører seg litt listig uten å være ondskapsfull. Betydningen favner derfor både positive og lett ertende nyanser av oppfinnsomhet og kløkt, men uten å være negativt ladet. Uttrykket hører hjemme i uformelle sammenhenger, og dukker ofte opp i muntlig tale mellom folk som kjenner hverandre godt. Det kan også brukes om barn eller voksne som opptrer på en snedig måte, gjerne med en viss sjarm som gjør det vanskelig å være sint på dem. I språkbruk og register er det et dialektalt substantiv, typisk for trøndersk, og ikke en del av standardspråket. Ordet er ikke utbredt eller formell, men gir et fargerikt preg i den lokale talemåten.

  • «Han er en liten maddik, han der, alltid full av overraskelser og smarte påfunn.»

Har du en annen definisjon?

Ord betyr forskjellige ting for forskjellige folk. Legg til din.

Legg til definisjon