Betydning
lånord
SubstantivFormell
Etymologi
Fra norsk 'låne' + 'ord
Bruksnoter
Lånord brukes ofte i både formelle og uformelle sammenhenger, men kan oppleves som mer formelle i enkelte kontekster. Noen lånord blir etter hvert så integrerte at de ikke oppfattes som fremmede for de fleste norsktalende.
Et lånord er et ord som er tatt opp fra et annet språk og integrert i norsk. Slike ord beholder ofte sin opprinnelige betydning, men kan også tilpasse seg norsk uttale og grammatikk. Lånord brukes i mange sammenhenger, spesielt innenfor områder som teknologi, mat, kultur og vitenskap, hvor norsk kanskje mangler eksakte termer. Bruken av lånord gjenspeiler språkets utvikling og kontakt med andre kulturer. De er en naturlig del av språkendring og kan variere i formell eller uformell kontekst.
- «Mange lånord som 'pizza' og 'internet' har blitt en naturlig del av det norske språket.»