Betydning
litotes
SubstantivUformell
Bruksnoter
Litotes brukes oftest i uformell tale og skrift, og fungerer som et retorisk virkemiddel for å understreke noe ved å si det motsatte på en nedtonet måte. Ordet assosieres også med understatement, og brukes gjerne for å skape en ironisk eller beskjedent holdning.
Litotes er en språklig figur som uttrykker noe ved bevisst å underdrive eller benekte det motsatte. Det brukes ofte for å mildne kommunikasjonen og gi et mer indirekte uttrykk enn direkte å si en mening. Fenomenet finnes innen retorikk og dagligtale, særlig i uformelle eller ironiske sammenhenger. Litotes kan fange oppmerksomhet ved sin dobbelthet og innebærer ofte et slags forsiktig uttrykk som likevel formidler en sterkere betydning enn det som blir sagt direkte.
- «Han er ikke helt ukjent i miljøet, sa hun med et smil.»