Betydning
lekk
Ordet 'lekk' brukes primært i uformell norsk, ofte i sammenheng med vann- eller gasslekkasjer. Det kan også brukes figurativt eller som slang for noe som er attraktivt, men dette krever kontekst. I standard teknisk språk brukes gjerne ord som 'lekkasje' for å beskrive det samme fenomenet mer presist.
Ordet 'lekk' brukes i norsk hovedsakelig som et adjektiv for å beskrive noe som slipper ut væske eller luft på en uønsket eller utilsiktet måte. Det kan referere til en fysisk sprekk eller åpning i en beholder, rør eller lignende som fører til lekkasje. I dagligtale brukes 'lekk' også om noe som er lekkert eller attraktivt, men dette er mer uformelt og kontekstavhengig. Innen tekniske sammenhenger dreier det seg ofte om problemer med tetthet, som i vann- eller gasslekkasjer. Ordet benyttes mye i uformelle sammenhenger men forekommer også i teknisk språk, spesielt i bygg, rørleggerarbeid og miljørapportering.
- «Vannet rant ut fordi det var lekk i røret under vasken.»