Betydning
lei
Fra norrønt 'legr', som betyr 'trett, sliten'.
Ordet brukes hovedsakelig i uformell tale, og det kan referere til både fysisk utmattelse, emosjonelle tilstander, eller generell irritasjon. Betydningen avhenger ofte av konteksten. Dialekt- eller regionsforskjeller er få og ordet er vidt forstått over hele Norge.
Ordets betydning varierer ut fra sammenhengen, men det beskriver ofte en tilstand av å være trett, fysisk eller psykisk utmattet, eller å føle seg misfornøyd. 'Lei' kan også uttrykke en følelse av frustrasjon eller irritasjon over noe som vedvarer over tid. Det brukes både i hverdagslige samtaler og uformelle sammenhenger. I noen situasjoner kan det også bety at man er mett eller ferdig med noe, for eksempel å være lei av en oppgave eller en person.
- «Jeg er lei av all denne regnet og vil ha sol igjen.»