Betydning
labbe
VerbUformell
Etymologi
Ukjent opprinnelse, muligens onomatopoetisk
Bruksnoter
Ordet er uformelt og vanlig i dagligtale. Det brukes særlig når man vil beskrive en halvhjertet eller treig gange, ofte med en svak negativ eller nedlatende undertone. Dialektvarianter forekommer, men betydningen er stort sett konsistent på bokmål.
Å labbe beskriver en måte å gå på som kjennetegnes av en tung, tungrodd og noe slurvete bevegelse. Det brukes ofte om både mennesker og dyr som beveger seg med lite energi eller overskudd, gjerne langsomt og uten særlig smidighet. Det kan også ha en undertone av at bevegelsen er litt uengasjert eller sløv, som når en person er trøtt eller uvillig til å gå raskere. Ordet brukes mest i hverdagslige samtaler, og i uformelle sammenhenger.
- «Barnet labber trøtt hjem etter en lang dag på skolen.»