Betydning
kven
Fra norrønt 'kvennir', som betyr 'fremmed' eller 'utlending'.
Noen kan oppfatte benevnelsen som negativ eller nedsettende, særlig i eldre kontekster. I mer formelle og inkluderende sammenhenger anbefales det ofte å bruke 'kvener' eller 'person med kvensk bakgrunn' for å unngå stigmatisering.
Ordet betegner en person med finsk eller kvensk avstamning, eller en som snakker kvensk språk. Det brukes hovedsakelig i Nord-Norge og i sammenhenger der man omtaler minoritetsgrupper med kvensk bakgrunn. Kven-begrepet favner både etnisk tilhørighet og språk, og er knyttet til kulturell og historisk identitet. Ordet har tradisjonelt vært brukt både nøytralt og nedsettende, men i dag blir det brukt mer anerkjennende i sammenheng med kvensk kultur og rettigheter.
- «Han er en kven fra Nord-Norge.»