Betydning
kummerlig
Fra norrønt 'kumbr', som betyr 'kummer' eller 'sorg'.
Ordet brukes hovedsakelig i uformell norsk, og passer godt i beskrivelser hvor man ønsker å formidle en dyster eller trist stemning. Det kan anvendes i både litterære og muntlige sammenhenger, men er mindre vanlig i formelle tekster.
Begrepet beskriver en tilstand preget av fattigdom, elendighet eller vanskeligheter, ofte med et preg av tristhet og utilfredshet. Det brukes gjerne for å uttrykke en situasjon eller miljø som oppleves som nedslående eller mishandlet, enten det er fysisk eller psykisk. Ordet kan relateres til både materielle forhold og indre sinnstilstander, og gir et inntrykk av noe som mangler velstand eller komfort. Det har en følelse av både nød og sorg, og gir ofte assosiasjoner til enkle og harde forhold.
- «Etter måneder med dårlige avlinger var livet på gården kummerlig, preget av usikkerhet og slit.»