Betydning
krokodilletårer
Uttrykket stammer fra gamle myter om at krokodiller gråter mens de spiser byttet sitt, noe som ble tolket som et tegn på falsk empati eller manipulasjon.
Ordet har en kritisk eller sarkastisk tone og brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger. Det forekommer sjelden i formelle tekster og dialektvariasjoner er få. Vanligvis uttrykker det skepsis til den påståtte følelsen.
Uttrykket beskriver falske eller uekte tårer som ikke kommer fra ekte følelser. Det brukes når noen later som de gråter for å oppnå sympati, unngå skyld eller manipulere en situasjon. Ordet har en negativ konnotasjon og antyder at gråten er skuespill eller bedrag. Det benyttes ofte i hverdagslige, uformelle samtaler for å kritisere overdrevet eller iscenesatt følsomhet.
- «Han kastet ut krokodilletårer for å unngå konsekvenser etter feilen han gjorde.»