Betydning
kraftløs
Slang📍 Ingen kjente dialektformer da det er en direkte lånefrase fra engelsk.
Bruksnoter
Brukes vanligvis i uformelle eller dagligtale sammenhenger. Ordet har et bredere bruksområde enn slanguttrykket «weak sauce» og kan forekomme i både skrift og tale. Dialektvarianter finnes ikke, og ordet er standard bokmål.
Adjektivet beskriver noe eller noen som mangler kraft, styrke eller energi. Det kan brukes både bokstavelig, om fysisk svakhet eller utmattelse, og overført, om svake prestasjoner eller inntrykk. I dagligtale har ordet en noe nedsettende klang, ofte brukt for å beskrive en svak eller uinspirert innsats, tale eller produkt. Ordet har en nøytral rotbetydning, men brukes mest i uformelle eller muntlige sammenhenger for å uttrykke utilstrekkelighet eller mangel på kraft.
- «Etter flere dager uten søvn følte han seg helt kraftløs og ute av stand til å fullføre arbeidet.»