Betydning
kone
Fra norrønt 'kona', avledet fra 'kunnr' som betyr kvinne eller hustru.
Ordet brukes hovedsakelig i uformell tale, og kan også anvendes løst for kvinne i et parforhold, ikke nødvendigvis kun i juridisk ekteskap. I mer formelle sammenhenger foretrekkes ofte 'ektefelle' eller 'hustru'. Dialektale variasjoner finnes, men betydningen er generelt kjent i hele Norge.
Ordet viser til en kvinne som er gift og lever sammen med en mann i et ekteskap. Det brukes i hverdagslig språk for å beskrive en ektefelle i en formell eller uformell sammenheng. Betydningen kan også omfatte kvinner i faste samboerskap, selv om uttrykket tradisjonelt knyttes til ekteskap. Bruken er svært vanlig i norsk, særlig i dagligtale, og kan ha en kjærlig eller nøytral tone avhengig av konteksten. Det er et substantiv i hankjønn som betegner familiære relasjoner innenfor privatlivet.
- «Han og kona reiste på ferie sammen.»