Betydning
knive
Fra norrønt 'knífa'.
Ordet brukes vanligvis i uformelle sammenhenger, særlig i muntlig språk. Det kan også brukes i overført betydning for å beskrive svik eller illojalitet, som i uttrykket «å knive noen i ryggen». Dialektbruk varierer, men det er allment forstått i norsk bokmål.
Verbet «knive» betyr å stikke eller skjære med en kniv, ofte i en presis eller kontrollert bevegelse. Det brukes særlig om handlinger som innebærer at man fører kniven inn i noe, enten for å dele eller kutte. Ordet har en håndverksmessig og praktisk bruk, og kan også anvendes i overførte betydninger knyttet til svik eller angrep, som for eksempel det metaforiske «å knive i ryggen». «Knive» kan derfor omfatte både den bokstavelige og en mer billedlig bruk i dagligtalen. Dette verbet benyttes oftest i uformelle kontekster og dagligtale, men forstås generelt.
- «Han knivet forsiktig i brødet for å skjære tynne skiver.»