Betydning
klein
AdjektivUformell
Etymologi
Fra tysk 'klein' som betyr liten eller ubetydelig.
Bruksnoter
Ordet anvendes hovedsakelig i uformelle sammenhenger og er vanlig i muntlig språk, spesielt blant yngre personer. Det er en slangbetegnelse som kan oppfattes som ungdommelig og mindre formell enn for eksempel 'pinlig'.
Ordet beskriver situasjoner eller hendelser som oppleves som pinlige, flaue eller sosialt ubehagelige. Det brukes ofte for å uttrykke en stemning der man føler seg ukomfortabel eller mislykket i sosiale sammenhenger. Klein kan også indikere en følelse av nervøsitet eller sjenanse, særlig når noe går galt eller ikke som forventet. Begrepet er spesielt brukt i uformelle samtaler blant ungdom og unge voksne.
- «Det var så klein stemning under middagen at ingen visste hva de skulle si.»