Betydning
kjempebom
Uttrykket brukes hovedsakelig i uformelt, muntlig språk og har en slangpreg. Det er ikke knyttet til spesifikke dialekter, men brukes bredt i Norge, ofte parallelt med lånordet «epic fail».
Ordet «kjempebom» brukes i dagligtale for å beskrive en stor eller alvorlig feil, tabbe eller mislykket handling. Det har en sterk negativ konnotasjon og indikerer at noe har gått helt galt, ofte på en spektakulær eller pinlig måte. Uttrykket brukes gjerne i uformelle sammenhenger og slang, for eksempel blant unge eller i medier som vil fremheve alvorligheten eller det dramatiske ved en feil. «Kjempebom» kan anvendes i mange ulike kontekster, fra idrett og spill til arbeidsoppgaver eller personlige feilgrep. Betydningen overlapper delvis med engelske uttrykk som «epic fail», men er forankret i norsk dagligtale.
- «Han gjorde en skikkelig kjempebom da han glemte å levere rapporten i tide.»
Synonymer