Betydning
karfunkel
Ordet kommer fra gammelnorsk 'karfunnkl', som betyr 'rød kul'.
Ordet brukes mest i formell og medisinsk kontekst, men kan også finnes i eldre eller litterært språk. Det er ikke typisk dialektspecifikt og har en noe teknisk tone. Karfunkel brukes sjeldnere i dagligtale sammenlignet med mer vanlige ord som "byll" eller "abscess.
En karfunkel er en infeksjon i huden som fører til en byll eller betennelse, ofte preget av en rød, smertefull kul. Tilstanden oppstår vanligvis rundt hårsekker eller svettekjertler og kan utvikle seg til en større betennelse. Karfunkler er vanligvis fylt med puss og kan spre seg dersom de ikke behandles. Ordet brukes spesielt i medisinske sammenhenger, men forekommer også i litterære tekster som beskriver hudsykdommer eller smertefulle kuler.
- «Han hadde en stor karfunkel på halsen som gjorde det vanskelig å bevege seg.»