Betydning
kalddusj
Sammensatt ord av 'kald' og 'dusj', hvor 'kald' assosieres med noe ubehagelig eller overraskende.
Uttrykket brukes mest i uformelle sammenhenger og kan både forstås bokstavelig og metaforisk. Det er vanlig i muntlig språk og media, men sjeldnere i formelle tekster.
Kalddusj beskriver en uventet og ofte ubehagelig overraskelse, som oppleves som sjokkerende eller nedslående. Begrepet brukes ofte for å uttrykke følelsen av å bli brått konfrontert med en negativ nyhet eller hendelse. Det kan også brukes bokstavelig om en dusj med kaldt vann, men i dagligtale benyttes det oftest i overført betydning for å beskrive følelsesmessige eller psykologiske reaksjoner. Ordet inngår i uformelle samtaler og har en ganske bred bruk i norske medier og dagligtale.
- «Det var virkelig en kalddusj da jeg oppdaget at reisen hadde blitt avlyst i siste liten.»