Betydning
isbitt
AdjektivUformell
Bruksnoter
Ordet brukes hovedsakelig i uformell tale, og kan ofte finnes i dialekter eller i muntlig norsk når man vil understreke kuldens styrke. Det er nært beslektet med flere andre uttrykk for kulde, men kan bære en mer billedlig eller intens betydning.
Ordet beskriver en følelse av intens kulde, ofte opplevd utendørs i vintervær. 'Isbitt' brukes i dagligtale for å uttrykke at noe er ekstremt kaldt, gjerne med en gjennomtrengende, bitende effekt som kan oppleves ubehagelig. Selv om det kan ha en noe dramatisk klang, brukes det i uformell samtale og kan også beskrive den kalde luften eller vindens effekt på kroppen.
- «Det var så isbitt ute at jeg måtte ta på meg ekstra lag med klær før jeg gikk ut.»