Betydning
idel
Fra gammelnorsk 'íðill' som betyr ledig eller ubrukt.
Ordet har en noe gammeldags klang og forekommer gjerne i formelle tekster eller litterære sammenhenger. I dagligtale brukes mer moderne synonymer som "ledig" eller "inaktiv".
Idel beskriver en tilstand hvor noe eller noen er ubrukt, arbeidsledig eller ikke i aktiv bruk. Ordet brukes ofte om personer som ikke er engasjert i arbeid eller aktivitet i en periode, men kan også gjelde objekter eller ressurser som ligger ubrukt. Begrepet formidler en slags passiv tilstand, hvor evnen til handling eller aktivitet er fraværende. I dagligtale kan det oppfattes som en litt høytidelig eller eldre betegnelse, og anvendes ofte i formelle eller skriftspråklige sammenhenger. Idel brukes sjeldnere i uformelle situasjoner, der mer moderne ord som "ledig" eller "inaktiv" gjerne foretrekkes.
- «Han satt idel og så ut av vinduet hele dagen.»