Betydning
høljregne
Sammensatt av 'hølje' (som betyr å regne kraftig) og verbet 'regne', som tilsammen beskriver intensiteten i nedbøren.
Ordet er uformelt, og anvendes vanligvis i muntlig språk eller i uformelle tekster. Det beskriver et værfenomen som er ganske dramatisk og kraftig, og brukes ofte i regioner hvor slike kraftige regnskyll er vanlige. Dialekttilknytning er generell for norsk bokmål uten spesifikk regional variant.
Ordet beskriver en situasjon der det regner svært mye og intenst over kort tid, ofte sammenlignet med et skybrudd. Det innebærer at regnet kommer i store mengder, noe som kan føre til oversvømmelser eller at det blir vanskelig å ferdes utendørs. Høljregne brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger, både i dagligtale og i beskrivelser av værforhold. Det gir en levende beskrivelse av svært kraftig nedbør, og brukes gjerne for å understreke styrken og mengden av regnværet.
- «Vi måtte avbryte turen fordi det begynte å høljregne så kraftig.»