Betydning
hunnhest
Ordet brukes mest i uformelle sammenhenger og blant folk som har hest. Det kan oppfattes som litt mer teknisk eller direkte enn 'merr', men er ikke sjelden i muntlig språk. Ingen særskilt dialekt tilknyttet.
Hunnhest refererer til en voksen, kvinnelig hest og brukes ofte i sammensetningen for å tydeliggjøre kjønnet. Ordet benyttes i dagligtale og i uformelle kontekster, og overlapper mye med betydningen av 'merr'. Det er vanlig i hestefaget og blant hesteinteresserte for å skille hunnhest fra hingst (hannhest). Begrepet kan også finnes i dialektale former, men i standard norsk foretrekkes ofte 'merr' eller bare 'hoppe'. Hunnhest fremkaller ikke spesielle assosiasjoner utover kjønn, og har en nøytral og klar betydning innen dyrehold og hestekunnskap. Registeret er uformelt, men forstås bredt.
- «Hun har en ung hunnhest som hun trener til konkurranser.»